HÀ NỘI - THÀNH ĐÔ – CÁP NHĨ TÂN – LÀNG TUYẾT HƯƠNG CỔ
TÍCH – LỄ HỘI BĂNG ĐĂNG (NO SHOPPING)

(6 ngày 5 đêm, Bay Sichuan Airlines)

Cáp Nhĩ Tân – thủ phủ của tỉnh Hắc Long Giang, được mệnh danh là “Thành phố băng tuyết” và “Paris
phương Đông”. Nơi đây nổi tiếng với mùa đông kéo dài, tuyết trắng phủ khắp và những công trình kiến trúc
mang đậm phong cách châu Âu cổ kính. Đến Cáp Nhĩ Tân, du khách sẽ được chiêm ngưỡng những lâu đài
băng lung linh trong Lễ hội băng tuyết lớn nhất thế giới, dạo bước trên phố Trung ương (Central Street) –
con phố đi bộ cổ kính dài nhất châu Á. Thành phố còn quyến rũ bởi sự giao hòa độc đáo giữa văn hóa Nga,
Trung và phương Tây, thể hiện rõ qua nhà thờ Sophia tráng lệ, những quán cà phê kiểu Âu ấm áp giữa trời
tuyết. Mùa đông ở đây không chỉ đẹp mà còn rộn ràng với hàng loạt hoạt động thú vị như trượt tuyết, câu cá
trên băng, hay ngắm sông Tùng Hoa đóng băng. Cáp Nhĩ Tân chắc chắn sẽ mang đến cho bạn một hành trình
trọn vẹn giữa không gian tuyết trắng kỳ diệu và bầu không khí lễ hội sôi động.

Điểm đặc sắc của chương trình:
⮚ Tặng vé tham gia Hành lang băng tuyết Hualang + xe kéo trượt tuyết + vòng quay trượt tuyết: trị
giá 380 tệ.
⮚ Vui chơi tại Khu Nghỉ dưỡng trượt tuyết quốc tế Yabuli hàng đầu thế giới.
⮚ Ngủ 1 đêm tại Làng Tuyết Hương - thiên đường tuyết của thế giới với trải nghiệm ngắm tuyết,
khám phá phong tục, trải nghiệm đốt lửa trại, hất nước… của người dân nơi đây. Làng Tuyết Cổ
Tích - bối cảnh quay của chương trình “Bố ơi mình đi đâu thế”
⮚ Thưởng thức ẩm thực vị Đông Bắc
⮚ Nghỉ 04 đêm tại khách sạn 5 sao địa phương.
NGÀY 01: HÀ NỘI – THÀNH ĐÔ – CÁP NHĨ TÂN
(Ăn tối) (Nghỉ đêm Cáp Nhĩ Tân)
05h00: Xe và HDV của công ty đón quý khách tại điểm hẹn Rạp xiếc Trung ương – 69 Trần Nhân Tông
đưa Quý khách ra sân bay Nội Bài đáp chuyến bay 3U3906 (09:00 - 12:10) tới Thành Đô, sau đó nối chuyến
bay 3U6407 (14:35 - 18:20) tới Cáp Nhĩ Tân, đoàn làm thủ tục nhập cảnh.
Tối: Đoàn ăn tối tại nhà hàng, thưởng thức ẩm thực Đông Bắc địa phương.
Sau đó đoàn về khách sạn nhận phòng nghỉ ngơi tại Cáp Nhĩ Tân.
Khách sạn: Taiping Lake Hot Spring Hotel 5* địa phương hoặc khách sạn tương đương.
NGÀY 02: CÁP NHĨ TÂN – YABULI – LÀNG TUYẾT HƯƠNG
(Ăn Sáng, Trưa, Tối) (Nghỉ đêm Làng Tuyết Hương)
Sáng: Sau bữa sáng tại khách sạn, đoàn tới cửa hàng áo bông mua sắm áo ấm chống rét, sau đó đoàn đến Khu
Nghỉ dưỡng trượt tuyết quốc tế Yabuli (Á Bố Lực) – Quý khách thỏa sức check-in tại Thiên đường trượt
tuyết lớn nhất Trung Quốc
Quý khách có thể trải nghiệm ngồi xe trượt tuyết ngựa kéo - phương tiện giao thông đặc biệt của vùng Đông
Bắc từ 200 năm trước với chi phí tự túc 200 tệ/người.
Trưa: Quý khách dùng bữa trưa tại nhà hàng ở khu thắng cảnh.
Chiều: Xe đưa Quý khách tới Làng Xuexiang - Làng Tuyết Hương – một trong những điểm đến cực kỳ hấp
dẫn vào mùa đông của “đất nước tỷ dân”. Do bị ảnh hưởng bởi gió lạnh từ hồ Baikal và luồng không khí ấm
của biển Nhật Bản, ngôi làng này có mùa tuyết kéo dài lên đến nửa năm. Đến đây vào mùa mưa tuyết, quý
khách có cảm giác như lạc chân giữa xứ sở thần tiên. Khi mà đâu đâu cũng là lớp tuyết dày trắng xóa bao
trùm cả không gian. Nơi đây tái hiện sống động khung cảnh trong bài thơ “Tần Nguyên Xuân – Tuyết” của
Mao Trạch Đông: “Ngàn dặm băng phủ, vạn dặm tuyết bay”.
Dạo bước trên Đường ván ngắm cảnh núi Bangchui - Con đường ván dài khoảng 3.200 mét và rộng 2,5
mét, được xây dựng hoàn toàn bằng gỗ, bám theo đường viền của núi Bangchui, lên dốc theo hình bậc thang;
chìm đắm trong Làng Tuyết Cổ Tích - bối cảnh quay của chương trình “Bố ơi mình đi đâu thế” với
những mái nhà tuyết trắng lung linh trong ánh đèn và khung cảnh tuyết rơi hiện ra trước mắt, chắc chắn sẽ
làm quý khách mãn nhãn và khiến chuyến đi trở nên đáng giá.
Tối: Quý khách thưởng thức món hầm Đông Bắc đặc sắc của địa phương.
Sau bữa tối, đoàn nghỉ đêm tại Khu homestay ở làng Tuyết Hương.
Khách sạn: Xuexiang Linjia Plum Garden Homestay / Luzhangfu Hotel hoặc khách sạn tương đương.
NGÀY 03: LÀNG TUYẾT HƯƠNG – CÁP NHĨ TÂN
(Ăn Sáng, Trưa, Tối) (Nghỉ đêm Cáp Nhĩ Tân)
Sáng: Sau bữa sáng tại khách sạn, Xe chuyên dụng đưa đoàn tới tham quan thành phố băng tuyết Cáp Nhĩ
Tân, dọc đường ghé thăm ga Yaxue. Tới Hành lang băng tuyết Hualang (Băng tuyết Hoạ Lang) – khu
này được chia thành bốn phần gồm: Giải trí băng tuyết, văn hóa Đông Bắc, Cuộc phiêu lưu ngoài trời và Săn
bắn phía bắc. Tại đây có thể tham gia các trò vui chơi trên tuyết như moto tuyết, xe ngựa tuyết, trường long
trượt tuyết,….và rất nhiều trò chơi khác (chi phí tự túc). Quý khách được tặng: vé tham gia Hành lang
băng tuyết + xe kéo trượt tuyết + vòng quay trượt tuyết: trị giá 380 tệ.
Ngoài ra, quý khách có thể trải nghiệm trò chơi xe kéo trượt tuyết + xe motor trượt tuyết lên đỉnh núi
Datudingzi với chi phí tự túc 480 tệ/người.
Trưa: Quý khách trải nghiệm ẩm thực Món ngon Gia Long.
Chiều: Dạo bước ngắm nhìn và check-in tại quảng trường nhà thờ Thánh Sofia.
Nhà thờ Saint Sophia được xây dựng vào tháng 3 năm 1907. Nơi đây được xây dựng lại vào năm 1932 và trở
thành nhà thờ Chính thống lớn nhất ở Viễn Đông. Nhà thờ được xem như một thắng cảnh độc đáo ở Cáp Nhĩ
Tân, nhân chứng lịch sử và là di tích quan trọng về cuộc xâm lược của Nga hoàng vào Đông Bắc Trung Quốc.
Hiện tại nơi đây không còn hoạt động như một nhà thờ mà trở thành Bảo tàng Nghệ thuật Kiến trúc Cáp Nhĩ
Tân thu hút đông đảo khách du lich trong nước và quốc tế ghé đến tham quan.
Tối: Quý khách thưởng thức lẩu mini địa phương.
Sau bữa tối, đoàn về khách sạn nhận phòng và nghỉ ngơi tại Cáp Nhĩ Tân.
Khách sạn: Taiping Lake Hot Spring Hotel 5* địa phương hoặc khách sạn tương đương.
NGÀY 04: CÁP NHĨ TÂN
(Ăn Sáng, Trưa, Tối) (Nghỉ đêm Cáp Nhĩ Tân)
Sáng: Sau bữa sáng tại khách sạn, đoàn tham quan Phố đi bộ Zhongyang (Trung Ương) - phố đi bộ thương
mại rất thịnh vượng ở thành phố Cáp Nhĩ Tân. Nó nằm ở vị trí ở quận Daoli, bắt đầu từ quảng trường Tháp
tưởng niệm kiểm soát lũ lụt trên bờ sông ở phía bắc và kết nối với Quảng trường Tín Dương ở phía nam, với
một chiều dài 1.400 mét. Con phố dài này được xây dựng vào năm 1900. Kiến trúc đường phố bao gồm Phục
hưng, Baroque và có 71 các tòa nhà có nhiều phong cách khác nhau.
Check in các cảnh điểm trung tâm: Công viên Stalin (Stalin Park), Tháp tưởng niệm Chiến thắng kiểm
soát lũ, tham quan Bảo tàng Socola thủ công Nga (có cơ hội thưởng thức socola Nga miễn phí).
Trưa: Quý khách thưởng thức món Sủi cao tươi thủ công.
Sau bữa trưa, tham quan bên ngoài Nhà hát lớn Cáp Nhĩ Tân - mang phong cách kiến trúc hiện đại với bề
mặt cong ba chiều, tạo cảm giác như một khối băng khổng lồ giữa lòng thành phố.
Chiều: đoàn sẽ ghé thăm Thế giới Băng Tuyết (Bingxue Big World) (Thế giới Băng Tuyết có thể mở cửa
trong nhà hoặc ngoài trời tùy vào tình hình thời tiết) - lạc lối giữa thế giới băng tuyết như mơ với các tác
phẩm băng tuyết nghệ thuật cầu kỳ - đây là một trong những điểm tham quan mùa đông mang tính biểu tượng
của Trung Quốc, thu hút khách du lịch từ khắp thế giới.
Tối: Quý khách dùng bữa tối Buffet thịt nướng Đông Bắc.
Sau bữa tối, đoàn về khách sạn nghỉ ngơi tại Cáp Nhĩ Tân.
Khách sạn: Taiping Lake Hot Spring Hotel 5* địa phương hoặc khách sạn tương đương.
NGÀY 05: CÁP NHĨ TÂN
(Ăn Sáng, Trưa, Tối) (Nghỉ đêm Cáp Nhĩ Tân)
Sáng: Sau bữa sáng tại khách sạn, đoàn tham quan: Làng Nga Volga Manor (Trang viên Volga), Lâu đài
Pavlov, Cung điện Peterhof, Nhà thờ Thánh Saint Nicholas, tham quan nhà người Nga.
Nằm bên bờ sông Ashi, Volga Manor là ngôi làng du lịch nổi tiếng lấy cảm hứng từ vẻ đẹp kiến trúc, văn hóa
nước Nga láng giềng. Làng này sao chép gần như toàn bộ phong cách, dấu ấn một làng Nga thu nhỏ giữa vùng
Đông Bắc Trung Quốc.
Trưa: Đoàn thưởng thức món ăn Đông Bắc tại nhà hàng.
Chiều: Đoàn đi tham quan: Cầu kính trên tuyến đường sắt Trung Đông, Khu phố cổ kiến trúc Baroque
Trung Hoa.
Tối: Đoàn thưởng thức món Thịt heo chiên giòn đặc sản rồi về khách sạn nghỉ ngơi.
Khách sạn: Taiping Lake Hot Spring Hotel 5* địa phương hoặc khách sạn tương đương.
NGÀY 06: CÁP NHĨ TÂN – THÀNH ĐÔ – HÀ NỘI
(Ăn Sáng)
Sáng: Khách sạn chuẩn bị bữa sáng (đóng gói mang đi) cho đoàn, Quý khách trả phòng khách sạn ra sân bay
đáp chuyến bay 3U6406 (07:25 - 11:55) từ Cáp Nhĩ Tân về Thành Đô, sau đó nối chuyến 3U3905 (20:40 -
22:00) về Hà Nội.
20h00: Quý khách về đến sân bay Nội Bài, xe đón Quý khách về điểm hẹn Rạp Xiếc Trung Ương. HDV
chia tay và kết thúc chương trình, hẹn gặp lại quý khách trong các chương trình tiếp theo.
KẾT THÚC CHƯƠNG TRÌNH
GIÁ TOUR TRỌN GÓI:

(Giá dành cho đoàn 19 khách người lớn trở lên )
DỊCH VỤ BAO GỒM
- Vé máy bay theo chương trình Hà Nội // Thành Đô // Cáp Nhĩ Tân (23kg ký gửi (1 kiện) + 7kg xách tay)
- Khách sạn theo chương trình tiêu chuẩn 5 sao địa phương (2 người / phòng 2 giường đơn, nếu yêu cầu
phòng giường đôi có thể phải thêm phụ phí)
- Ăn các bữa theo chương trình (mức 50 NDT/bữa chính gồm 8 món + 1 canh) (Các bữa không được hoàn
lại vì đây là tour trọn gói)
- Xe ô tô đưa đón theo chương trình.
- Vé vào cửa các điểm thăm quan theo chương trình.
- Visa vào Trung Quốc cho người Việt Nam
- Trưởng đoàn và HDV theo chương trình.
- Nước uống trên ô tô 1 chai/người/ngày.
- Bảo hiểm du lịch với mức đền bù cao nhất 10,000USD.
- Quà tặng của công ty: Mũ
- Hóa đơn VAT

DỊCH VỤ KHÔNG BAO GỒM
- Chi phí làm hộ chiếu
- Tiền tip cho lái xe và HDV tổng 48 USD / khách / cả tour
- Chi phí cá nhân như đồ uống giặt là...
- Đồ uống tại các bữa ăn
- Các chi phí chưa bao gồm
- Phụ phí phòng đơn
- Hành lý quá cân
GHI CHÚ:
+ Đối với trẻ em dưới 18 tuổi (Chưa qua SN), khi làm visa cửa khẩu phải có bản scan Giấy khai
sinh kèm theo (dù bố mẹ có đi cùng hay ko đi cùng đều phải cung cấp)
+ Nếu Bố/mẹ không đi cùng con, thì cần làm giấy Ủy quyền là con sẽ đi cùng ai trong đoàn (Cung
cấp họ tên + số HC).
+ Khi nhập cảnh trẻ em chỉ cần mang theo Giấy khai sinh bản sao có dấu đỏ (cầm theo cả giấy
Ủy quyền viết tay của bố mẹ đề phòng TH cần sử dụng đến)
● Trong trường hợp chính sách visa đoàn TQ thay đổi hoặc bị trượt visa đoàn, khách hàng cần thanh
toán thêm phí phụ thu là 95$ người để làm visa lẻ (Visa dán) khi còn đủ thời gian. Nếu khách hàng
không thanh toán thêm phí phụ thu visa lẻ thì sẽ hủy phạt theo quy định. (Phụ phí visa lẻ có thể thay
đổi khi trung tâm visa thông báo thay đổi)
● HC không có ngày, tháng sinh phải gửi thêm căn cước công dân.
● Giá tính cho trẻ em ngủ chung giường với bố mẹ, nếu Quý khách có yêu cầu ngủ riêng cho trẻ em vui
lòng thanh toán 100% giá tour.
● Giá áp dụng cho khách hàng từ 1 tuổi đến 80 tuổi làm bảo hiểm đoàn phổ thông trị giá 10.000 USD/sự
vụ, từ 80 tuổi trở lên bắt buộc mua bảo hiểm cá nhân và cần làm giấy cam kết đủ sức khỏe để tham gia
tour.
● Do tính chất là đoàn ghép khách lẻ, Công ty sẽ có trách nhiệm thu nhận khách cho đủ đoàn (từ 10 khách
người lớn trở lên) thì đoàn sẽ khởi hành đúng lịch trình. Nếu số lượng đoàn dưới 10 khách, Công ty sẽ
thông báo cho khách và sẽ thỏa thuận lại ngày khởi hành mới, hoặc hoàn trả lại toàn bộ số tiền cho khách
đã thanh toán trước đó
● Trong trường hợp chỉ có 1 khách (người lớn) đi với 1 trẻ em dưới 10 tuổi (không có chế độ giường riêng),
Quý khách vui lòng thanh toán theo giá người lớn để bé có chế độ giường riêng
● Trường hợp Quý khách không được xuất cảnh và nhập cảnh vì lý do cá nhân (như hình ảnh, thông tin giấy
tờ trong bản gốc bị mờ, không rõ ràng, passport hết hạn, không đúng quy định,…) Công ty sẽ không chịu
trách nhiệm và sẽ không hoàn trả tiền tour. Hướng dẫn viên Công ty sẽ hỗ trợ và tìm biện pháp giải quyết
tốt nhất cho Quý khách, mọi chi phí phát sinh do khách hàng chi trả
● Giá có thể thay đổi khi hàng không tăng phụ thu nhiên liệu và phí visa thay đổi
● Chương trình và giờ bay có thể thay đổi tuỳ theo ngày khởi hành cụ thể
● Quý khách vui lòng không bỏ qua các điểm shopping chỉ định trong chương trình.
● Hộ chiếu phải còn thời hạn sử dụng trên 6 tháng (Tính từ ngày kết thúc tour)
● Chương trình có thể thay đổi thứ tự theo tình hình thực tế, nhưng vẫn bảo đảm đi đầy đủ điểm tham quan
● Suốt hành trinh qu ̀ ý khách không đươc tự ý r ̣ ờ i đoàn
● Nếu quý khách có người nhà tại nước sở tại muốn đi theo chương trình, vui lòng liên hệ với công ty du
lịch trước khi khởi hành.
- Đối với trường hợp khách làm phẫu thuật thẩm mỹ khuôn mặt, bắt buộc phải làm lại hộ chiếu. Trường hợp khách
không làm lại hộ chiếu công ty sẽ không chịu trách nhiệm về vấn đề xuất nhập cảnh của khách. Mọi chi phí về hủy phạt
dịch vụ khách hàng sẽ phải tự chịu trách nhiệm.
Thủ tục xin visa đoàn
1. Scan hoặc chụp hộ chiếu trang 2 và 3 (còn hạn trên 6 tháng),
2. File ảnh chân dung nền trắng tóc tai gọn gàng, không đeo trang sức
Lưu ý:
- Trẻ em dưới 18 tuổi cần scan kèm giấy khai sinh và phải mang theo giấy khai sinh bản sao có dấu đỏ hoặc
bản trích lục khi đi tour để làm thủ tục xuất nhập cảnh.
- Trẻ em dưới 18 tuổi không đi cùng bố và mẹ cần làm giấy ủy quyền du lịch nước ngoài có dấu của địa
phương. Gửi bản scan cho công ty du lịch làm thủ tục visa và mang theo bản gốc khi đi tour để làm thủ tục
xuất nhập cảnh.
Thủ tục xin visa lẻ (Visa dán)
1. Hộ chiếu bản gốc còn hạn trên 6 tháng
2. 2 ảnh thẻ nền trắng 4x6: tóc tai gọn gàng, lộ lông mày, không đeo trang sức
3. CCCD photo
4. Khai form khai thông tin theo mẫu công ty du lịch cung cấp
Lưu ý:
● Lưu ý về vấn đề miễn visa: Pháp, Đức, Italia, Hà Lan, Tây Ban Nha, Malayxia, Bỉ, Hungary, Thuỵ
Sĩ, Ireland,Áo, Luxembourg, Singapore, Slovakia, Norway (Na Uy), Finland (Phần Lan), Denmark
(Đan Mạch), Iceland, Andorra, Monaco, Liechtenstein, Hàn Quốc, Bulgaria, Romania, Croatia,
Montenegro, North Macedonia, Malta, Estonia, Latvia, Nhật Bản) tất cả các nước trên đều được
miễn visa vào Trung Quốc và giảm trong tiền tour 700k/khách phí visa đoàn.
● Vì đây là tour có trợ giá vào của các cửa hàng shop địa phương nên nếu quý khách có quốc tịch
không phải là Việt Nam đều phải phụ thu 500 tệ/người (trừ trường hợp tên trong hộ chiếu là tiếng
Việt tức là người gốc Việt)
+ Đối với khách hộ chiếu không có nơi sinh, hộ chiếu trắng chưa đi nước ngoài cần cung cấp thêm sổ hộ
khẩu bản photo hoặc mẫu CT07 bản gốc
+ Nơi sinh và hộ khẩu của khách không thuộc khu vực miền bắc - thuộc diện đặc biệt cần cung cấp thêm
một số giấy tờ như: Chứng minh công việc, chứng minh tài chính ... Đối với khách thuộc diện này, vui
lòng báo lại công ty du lịch để được tư vấn kỹ hơn về giấy tờ.
+ Trẻ em dưới 18 tuổi cần cung cấp bản sao gốc giấy khai sinh hoặc bản trích lục giấy khai sinh. Nếu
không đi cùng bố hoặc mẹ cần nộp thêm giấy ủy quyền của người còn lại đồng ý đưa trẻ đi du lịch nước
ngoài.
● **Trong những trường hợp khách quan như : khủng bố, thiên tai…hoặc do có sự cố, có sự thay đổi
lịch trình của các phương tiện vận chuyển công cộng như : máy bay, tàu hỏa…thì Công ty sẽ giữ
quyền thay đổi lộ trình bất cứ lúc nào vì sự thuận tiện, an toàn cho khách hàng và sẽ không chịu
trách nhiệm bồi thường những thiệt hại phát sinh**.

TRÂN TRỌNG CẢM ƠN!
CHÚC QUÝ KHÁCH CÓ MỘT CHUYẾN ĐI VUI VẺ VÀ ĐẦY KỶ NIỆM!